Deux appareils auditifs Bernafon argentés reposent sur une surface en bois. À proximité, un téléphone intelligent rouge et une partie d’une tasse rayée sont visibles, suggérant un cadre moderne, domestique ou de bureau.

Comment appairer vos aides auditives avec un appareil Android™ à l'aide de Fast Pair

Avant de commencer

1

Les aides auditives Bernafon peuvent être couplées directement à certains téléphones et tablettes Android. L'appairage des aides auditives et l'installation de l'application Bernafon sur votre appareil vous permettent de régler le son.

Les aides auditives Bernafon peuvent également vous permettre de diffuser de la musique et de l'audio dans vos aides auditives à partir d'Android.  Pour ce faire, votre appareil Android doit prendre en charge le Bluetooth® LE Audio ou l'Audio Streaming for Hearing Aids (ASHA). Certains téléphones Android équipés de la technologie Bluetooth LE Audio peuvent également vous permettre de passer des appels mains libres. Si votre appareil ne prend pas en charge la technologie LE Audio ou ASHA, vous aurez besoin d'un accessoire tel que le SoundClip-A ou l'adaptateur Easy LE pour permettre la diffusion audio à partir de vos aides auditives.

Fast Pair est un service d'appairage Bluetooth développé par Google qui simplifie la connexion des appareils Android dotés de la technologie Bluetooth LE Audio et permet de transférer les informations d'appairage à d'autres appareils Bluetooth LE Audio connectés avec le même compte Google.

 
2

Guide de compatibilité

Découvrez quels appareils Android fonctionneront avec vos aides auditives.

3

Téléchargez l'application Bernafon

Vous avez besoin de l'application Bernafon pour coupler votre appareil Android avec vos aides auditives. 

Bernafon App icon for both Apple and Android versions of app.

Pour connecter votre appareil Android directement à vos aides auditives en utilisant Fast Pair

Nécessite Android 15 ou une version ultérieure et des aides auditives compatibles avec LE Audio.

Pour plus d'informations sur la compatibilité, veuillez consulter le site fr.bernafon.ca/support/compatibility-guide.

1

Placez vos aides auditives près de votre téléphone.

Veillez à ce qu'ils se trouvent à moins de 15 cm l'un de l'autre.

2

Assurez-vous que Bluetooth® est activé.

Allez dans > Paramètres et activez le Bluetooth si nécessaire.

3

Redémarrez vos aides auditives.

  • Pour les appareils auditifs équipés de piles jetables, fermez le logement de la pile.
  • Pour les appareils auditifs rechargeables, éteignez-les en appuyant sur le bouton inférieur de chaque appareil auditif pendant trois secondes. 
  • Si vos aides auditives n'ont pas de boutons, placez les aides auditives dans le chargeur et retirez-les à nouveau pour redémarrer les aides auditives.
Un contour gris d’une oreille est entouré de lignes abstraites représentant un dispositif ou une structure. Un cercle rouge avec un signe plus recouvre le design, indiquant possiblement un focus ou une addition.
Illustration stylisée d’un appareil auditif avec un écouteur en forme de dôme relié par un fil. Des flèches rouges indiquent un ajustement vertical. Des lignes courbes suggèrent une courbure d’oreille pour une précision d’ajustement. Fond transparent à damier.
4

Détection de vos aides auditives.

Votre appareil Android compatible LE Audio commencera automatiquement à détecter vos aides auditives lorsque l'appareil sera déverrouillé.

Une fois la détection effectuée, l'écran suivant s'affiche automatiquement.

Appuyez sur Continuer.

Un écran de téléphone intelligent affiche une interface intitulée « Appareils auditifs ». Deux appareils auditifs sont affichés à l’écran sous un texte expliquant la connectivité, avec des options pour « En savoir plus » et « Connecter ». L’arrière-plan est noir.
5

Connectez vos aides auditives à votre appareil Android.

Une fois vos aides auditives connectées, appuyez sur Terminé.

Un écran de téléphone intelligent affiche une interface d’appareil auditif, montrant deux appareils auditifs argentés connectés via Bluetooth. Le dessus indique « Mercredi 2 juillet », et le texte indique : « Appareils auditifs - Connexion de l’appareil auditif gauche. »
Un écran de téléphone intelligent affiche une interface de connexion pour appareils auditifs. Deux appareils auditifs sont affichés comme connectés via Bluetooth, avec un état de batterie à 100% indiqué. Le bouton « Terminé » est visible ci-dessous.

Pour connecter vos aides auditives à l'application Bernafon

1

Ouvrez l'application Bernafon

L'application recherchera automatiquement des aides auditives.

Un écran de téléphone intelligent affiche les instructions d’appairage des appareils auditifs via Bluetooth. Il affiche une icône de téléphone contournée à côté d’une illustration rouge d’un appareil auditif, avec les options « Apparier maintenant » et « Apparier plus tard ».
2

Détection de vos aides auditives.

L'application commencera automatiquement à détecter vos aides auditives. 

Une fois détecté, le nom de vos aides auditives apparaît à l'écran. 

Sélectionnez vos aides auditives.

Un écran de téléphone intelligent affiche une interface d’application intitulée « Détection de vos appareils auditifs ». Une illustration d’appareils auditifs est affichée à côté d’une barre de progression et de l’instruction « Gardez les appareils auditifs près de votre téléphone. »
L’écran d’un téléphone intelligent affiche la confirmation de l’appariement des appareils auditifs, affichant « Ce sont vos appareils auditifs? » avec les appareils auditifs gauche et droit détectés. Ci-dessous, deux options de réponse : « Oui » (bouton rouge) et « Non » (texte gris).
3

Connectez-vous à votre appareil.

Attendez que l'application Bernafon se connecte à vos aides auditives. Si vous y êtes invité, autorisez votre appareil à se jumeler avec vos aides auditives.

Une fois que vos aides auditives sont connectées, appuyez sur Continuer.

Un écran de téléphone intelligent affiche une interface d’appairage, montrant les appareils auditifs connectés au téléphone via Bluetooth. La progression est indiquée à 29% pour chaque appareil auditif. Le texte indique : « Nous connectons les appareils auditifs à votre appareil mobile. »
Un écran de téléphone intelligent affiche une confirmation d’appariement d’appareils auditifs. Deux appareils auditifs sont connectés via Bluetooth à l’appareil, indiqués par des coches vertes. Un bouton « Continuer » apparaît sous le texte de confirmation.

La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Demant se fait sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.

Google, Android et les marques et logos associés sont des marques déposées de Google LLC.